.youtube-widget ul li {
    display: block;
    float: left;
}

#youtube-widget-3  {overflow:hidden; }